trzymać trzym·ać

-am, -asz

1. vt

1) (w ramionach) to hold

2) [w lodówce, w więzieniu] to keep

2. vi

[konstrucja, material] to hold

3. trzymać się vr + gen

1) (poręczy, gałęzi) to hold on to

2) (wytyczonej trasy) to follow

3) (prawa) to adhere to

nie trzymaj rąk w kieszeniach — don't put your hands in your pockets

trzymali ją w niecierpliwości — they kept her in suspense

trzymać coś (przed kimś) w sekrecie — to keep sth secret (from sb)

on zawsze trzyma jej stronę — he always takes her side

trzymała to w tajemnicy przed mężem — she kept it a secret from her husband

trzymajcie się razem! — stick together!

trzymać się kogoś/czegoś — to hang on to sb/sth

trzymaj się prosto! — stand up straight!